Aqui a única dúvida pode estar no 'metío', que é uma vulgarização do "metido", porque em (preposição) e trabalho ( "tarefa, trabalho") são perfeitamente compreendidos.
Trabalhando